《中调乳顺:中西医携手战胜乳腺癌大小事》这本书,是以《乳癌琐碎事 1 的第 1 版》及《乳癌琐碎事 2 中西医医知多啲》作为基础,再加入内地 2023 年中西医结合学会相对应的《乳腺癌在中西医结合诊疗指南》、《乳腺癌术后内分泌治疗期中西医结合诊疗指南》、《女性不孕症中西医结合指南》、《子宫腺肌病中西医结合诊疗指南》、《慢性急性肝衰竭、慢性肾衰竭中西医结合诊疗指南》综合作为蓝本,经过黄韵婷博士、李天岚、郭莹莹、陈冠龙及周庭誉医师的努力下完成这本实用的书,供乳癌姊妹一个曙光。

今次中医部分篇幅大大增加,尤以中医药在不同乳腺分型上,什么中药(包括香港、内地)及相关有效性,这本书绝对不是煲汤或调理这么简单。中医的智慧艰深,内地又有很多中医专家,大家都会很容易接触很多内地的中药注射液等。说不定两年内,大家都在将军澳中医院用到相关的制剂。
目前中医各门各派尚未建立完善的专科培训体系,无论是跨专业的医疗人员或患者,皆难以准确辨识何谓「专科中医」。随着将军澳中医院 2025 年开幕,我们期望病人知悉香港中医发展已迈进一大步。为了秉承循证医学的理念,我们必须不断求新求变,实事求是。
过去十年来,西医在乳腺癌治疗方面的药物进展可谓一日千里,作为医师,我们需要时刻留意内地、全球及香港的最新临床研究,才能作出更加准确的判断。在当今资讯泛滥的时代中,衍生出各种科技工具如AI人工智能(例如 Deep Seek、ChatGPT 等)日益普及,但中医的传统智慧千变万化,其机理会因应病因、病种、体质及天气等因素而不同,因此,我们依然建议患者还是依靠注册中医师的专业判断。

如针对乳腺癌症患者的养生调理,例如:煲汤、饮食选择等方面,强烈推荐《乳癌琐碎事 1 的第 1 版》、《乳癌琐碎事 2 中西医医知多啲》及《中调乳顺:中西医携手战胜乳腺癌大小事》作为参考资料。
在此本集团亦很高兴 Dr. Cindy 倾囊相授 以及 全球华人乳癌组织联盟主席 王天凤女士给予的机会,再次邀请合作。这次的内容,能够更深入地探讨乳腺癌患者延伸出来的各类问题。
2025书展新书发布活动精华: 点击进入
虽然2025书展已经结束,但大家仍可以到我地诊所索取新书 (送完即止)
索取新书: 点击进入





